Tap or hold the habitat you want to move to enter relocation mode.

You can also enter relocation mode by tapping on the habitat and pressing the button with four arrows in the pop-up menu.