You can find Xsolla store tapping the "+" icon in your zoo screen.

Once in the store check the right side and you will find it.