You can find different types of paths in the Decorations tab of the Shop.
Some paths are only available during specific events.

Simply tap an empty land tile to place the path, or a tile to sell it.

You can also drag a tile to place a section.