You can only water the Shell of Friendship if its owner has requested it.

If you want to ask your friends for help, tap on your Shell of Friendship and then the "Water Drop" button.

You will see an "Ask Friends" button in the opened panel.